Emails sent through our application are going to spam or not comming at all

When sending emails through our rails app they are going to spam in some email accounts(hotmail) and not coming at all in others.

We are using sendmail to send the emails. The sender email id is no-reply@xyz.com. What could be the possible reasons for this. Where do we check the logs for the sendmail(ubuntu).